☰ Site menu Search

Locales

  • English
  • Español
  • Русский
  • 简体中文
  • Tiếng Việt
Oregon Convention Center
Facebook Twitter Instagram YouTube Flickr

Universal Links

  • Calendar
  • Parking
  • Accessibility
  • Eat now
  • 503-235-7575
  • Contact
  • Home
  • Attend
  • Plan
  • Exhibit
  • About
  • In the news

WE WELCOME EVERYONE

As hosts to the world, we deeply respect our guests and our community. We’re here to make sure everyone feels safe bringing their ideas, their passions and their hearts to the table. Because positive change can begin anytime, anyplace, with anyone. Like you. Right here. Right now.

  • Attend
  • Events
  • Know Before You Go
  • Parking & Directions
  • Guest Services & Amenities
  • Maps

GO

WE LIVE FOR MAGIC

We live for the lights, the music, the food, the learning, the inspiration, and the togetherness. We live for positive change and transformative experiences that blaze a path toward endless possibilities. The awesome potential of every event keeps us on our toes and, sometimes, knee-deep in caffeine. But the magic of pulling it all off? Totally worth it.

  • Plan
  • Book An Event
  • Floor Plans & Rates
  • Event Services
  • Catering Services
  • Client Services Guide

GO

WE GET IT DONE

Last minute request? Done. Idea about how to do something better? Done. Guest who wants something we’ve never heard of—now, if possible? Done. And done. YES is the answer. Determination, creativity and teamwork are how we deliver on it.

  • Exhibit
  • Order services
  • Load-In & Load-Out

GO

 

WE ARE FORWARD THINKING

Sustainability is in our DNA. It’s who we are and why we do what we do. We’re passionate about cultivating diversity, advancing equity and practicing inclusion in all of the work we do. People. Planet. Progress. It’s how we work toward a better tomorrow.

  • About
  • Diversity, Equity & Inclusion
  • Sustainability
  • Staff Directory
  • Jobs
  • Public Art Collection
  • OCC Neighborhood

GO

 

In the news

  • Recent Stories
  • Sustainability News
  • Press
  • Our Community Stories

GO

  1. Home
  • Что нужно знать заранее

Что нужно знать заранее

Немного предварительной подготовки, и ваша поездка в Общественный центр Орегона пройдёт приятно и без проблем.
icon of a telephone
Talk to me!

Oregon Convention Center

Main line
503-235-7575
ask@oregoncc.org
Click here to chat!

В некоторые дни расписание плотнее, чем в другие

TriMet MAX station at OCC.jpg

photo of the TrMet MAX station at the OCC

В дни, когда у нас очень плотное расписание мероприятий, мы всегда просим гостей пользоваться системами трамваев TriMet MAX,  Portland Streetcar и автобусами TriMet, чтобы дорожные пробки не стали источником негативных впечатлений. Для вашего удобства весь общественный транспорт останавливается прямо у Общественного центра.

Если вы планируете приехать на своей машине, то, чтобы не опоздать на мероприятие, запланируйте достаточно времени на поиск места для парковки.

Парковка и маршрут

Нужна информация о том, как доехать до центра и где запарковаться? Как доехать общественным транспортом? Возможно, вас интересует, где оставить велосипед?

Парковка и маршрут

Приезжайте на пустой желудок!

pizza.jpg

photo of the pizza availible at OCC

Портленд знаменит своей едой и напитками, и мы вас не разочаруем. Вас ждёт вселенная вкусной и здоровой пищи. Кофе, чай или комбуча? Ну же, вы на северо-западе США! Наслаждайтесь разливным пивом, вином и крепкими алкогольными напитками.

Узнайте, что сейчас открыто

Бутылки для воды можно наполнить в фонтанчиках с питьевой водой: мы за многоразовое использование бутылок!

Напоминаем, что в Общественный центр не разрешается приносить свою еду и напитки. Иначе вас могут попросить вернуть продукты и питьё в машину. Еда и напитки эксклюзивно предоставляются нашим местным партнёром по организации питания, pacificwild catering.

Убедитесь в высоком уровне нашего сервиса

OCC attendees at Portland Roasting.jpg

photo of OCC attendees at Portland Roasting

Мы хотим, чтобы все чувствовали себя желанными гостями, ощущали себя в безопастности и получали достойный уровень обслуживания. Всю информацию, от вопросов подключения к Wi-Fi до местонахождения банкоматов, от деталей услуг бизнес-центра и до расположения комнат для кормящих матерей вы найдёте на странице Услуги для гостей и инфраструктура.

Подробнее

Если, чтобы облегчить ваше пребывания в центре, вам нужна помощь с передвижением, загляните в офис администрации на Уровне 2 где можно взять на прокат инвалидное кресло или электрический скутер. Оборудование предоставляется в порядке живой очереди. Здесь можно узнать, сколько стоит прокат.

Безопасность 

Для обеспечения безопасности посетителей мы предприняли меры по усилению охраны на всех мероприятиях. Возможно, во время вашего мероприятия вы заметите сотрудников службы безопасности. Также предупреждаем, что постоянно ведётся видеонаблюдение.

Если вы заметили что-то подозрительное или кого-то причиняет вам неудобства, сообщите об этом персоналу Общественного центра Орегона, позвонив по телефону 503-731-7849 или набрав «7575» с любого из стационарных телефонов, расположенных по всему учреждению.

Будьте начеку. Всегда держите ценные вещи при себе. Не оставляйте их в машине. Закрывайте двери в машине, когда уходите на мероприятие.

Хранение личных и других вещей

Общественный центр не предоставляет посетителям места для хранения или сейфы для личных вещей и оборудования, относящегося к мероприятию. Узнайте у организатора вашего мероприятия, предусматривает ли он хранение вещей.

Бюро находок

Иногда люди забывают, где оставили свой телефон или что забыли куртку на спинке стула. Все забытые вещи снабжаются бирками, регистрируются и помещаются на хранение на 30 дней. По истечении срока хранения невостребованные вещи жертвуются нуждающимся.

Если вы что-то потеряли, позвоните в администрацию Общественного центра Орегона по телефону 503-235-7575 или напишите по адресу ask@oregoncc.org.

Подробно опишите предмет, который вы потеряли. Если у вас есть фотография пропавшего предмета, приложите её: это поможет нам быстрее найти пропажу.

Домашние животные

Животные — наши лучшие друзья, но они не допускаются на территорию Общественного центра. Это относится также к животным, используемым для терапии и помогающим избавиться от тревожности. Разрешены только животные, обученные оказывать помощь людям с ограниченными возможностями.

Воздушные шары и летающие объекты

Воздушные шары поднимают настроение, но их не стоит использовать из-за наших высоких потолков и открытой оснастки. Пожалуйста, выберите другой способ создать праздничную атмосферу. Гелиевые воздушные шары (и любые шары легче воздуха) не допускаются внутри помещения.

Посетителям не разрешается приносить какие-либо летающие объекты, в том числе дроны, в помещение или на территорию конференц-центра без специального разрешения исполнительного директора или назначенного им лица.

Стулья и сидения

Пожалуйста, оставьте все стулья, кушетки и надувные матрасы дома. Здесь много удобных сидений.

Употребление алкогольных напитков

В Портленде прекрасные пиво, вино и спиртные напитки, но мы хотим, чтобы все наши гости смогли насладиться спокойной и дружественной атмосферой. Алкогольные напитки можно употреблять только в месте их приобретения. Приносить их с собой на территорию центра не разрешается (к территории также относятся все парковочные места).

Курение

В Общественном центре Орегона курить запрещено. Запрет распространяется также на электронные сигареты, атомайзеры и любые курительные смеси. Курение разрешено снаружи строения и только в специально отведённых местах.

Гостиница и ремонт

Ex Hall C DD int w_DragonBoat.jpg

 artist rendering of OCC Exhibit Hall C Lobby renovation

Поскольку в январе 2020 года Портленд готовится к открытию Hyatt Regency Portland в Общественном центре Орегона, мы будем ремонтировать вестибюли и бальные залы центра, а также площадь на северо-восточном углу рядом со станцией TriMet MAX, чтобы облегчить к ней доступ.

Никаких изменений в расписании мероприятий не ожидается, и во время строительства мы продолжим радовать наших клиентов отличным сервисом.

Подробнее о ремонте

Благодарим вас! Надеемся, что вам понравится Общественный центр Орегона!

Get In Touch

Our knowledgeable staff is ready to help. Chat with one of our experts now to find out why OCC is the perfect venue for your next event.

  • Give us a call
    503-235-7575
  • Chat with
    an expert
  • Drop us a line
    ask@oregoncc.org

Current events

  • Mar 25—Mar 29Mass Timber Conference 2023
  • Mar 29—Apr 2SAA 2023 Annual (Society for American Archaeology)
  • Mar 31—Apr 1Jump 2023 Dance Convention
See Full Calendar

Latest news

  • May. 19, 2021Oregon Convention Center proudly supports All4Oregon’s 500,000 vaccination milestone
  • Apr. 28, 2021Oregon’s Largest Vaccination Site is a Logistical Masterpiece. We Take You Inside.
  • Feb. 11, 2021Oregon Convention Center to Serve as Regional Severe Weather Shelter
See All News

Partners

  • TP-Logo.jpg

    TP-Logo.jpg

  • levy.png

    levy.png

  • edlen.png

    edlen.png

Oregon Convention Center
777 NE Martin Luther King, Jr. Blvd
Portland, OR 97232

Footer Menu

  • 503-235-7575
  • Jobs
  • News
  • Contact
  • Privacy policy
Facebook Twitter Instagram YouTube Flickr

Terms of Service Menu

    Hello, we're Metro.

     
    Metro logo
    • Arts and event centers
    • Oregon Zoo
    • Parks and nature
    • Garbage and recycling
    • Land and transportation

    Oregon Convention Center

    Close menu
    Home Close
    Facebook Twitter Instagram YouTube Flickr

    Main menu

    • Exhibit
    • News
    Top