Skip to main content

Información Previa a Su Visita

Ya sea que busque una convención, una reunión o un evento público, aquí encontrará todo lo que necesita saber.

A headshot of Evelyn Murphy

Evelyn Murphy

Directora de Experiencia del Visitante

[email protected]

503-731-7914

Restaurantes y cafeterías

Coma y beba como un local o disfrute una comida internacional.

Nuestras dos cafeterías de Portland Coffee Roasters sirven café orgánico, bebidas, productos de panadería recién horneados, desayunos variados de avena, yogur y sándwiches. Y no hay nada más típico de Portland que Stir Bistro and Lounge, un restaurante de servicio completo con un menú centrado exclusivamente en sabores y especialidades locales. Si le gustan las cervezas artesanales, el vino de Oregon o los licores locales, ¡Stir Bistro and Lounge lo tiene todo!  Para quienes buscan platos más abundantes, otras opciones incluyen desde deliciosas hamburguesas hasta exquisitas pizzas o tiritas de pollo rebozado, todo en cantidades que lo dejarán satisfecho. ¡Deléitese!

Vea qué hay abierto

A coffee shop entrance with people.

Mercado para visitantes

Nuestro Mercado para visitantes se encuentra junto al mostrador de recepción principal, frente a la oficina de experiencia del visitante, en el nivel del vestíbulo frente a la entrada Martin Luther King Jr. (MLK).

Servicios

  • Autoservicio de impresión y fotocopias gratuitas desde la nube (solo en blanco y negro, en papel de 8.5 x 11 pulgadas)
  • Quiosco de MagicBox para regalos únicos con temática de Portland (ubicado en el vestíbulo Ginkoberry y junto a Portland Coffee Roasters, cerca del vestíbulo Pre-Function B)
  • Quiosco de libros Buckmxn Publishing (en el vestíbulo Ginkoberry)

Nuestros recepcionistas también estarán encantados de ayudarle con lo siguiente:

  • Reservación de sillas de ruedas y scooters de movilidad
  • Asientos elevadores
  • Objetos perdidos   
  • Indicaciones y orientación dentro del edificio  
  • Información sobre atracciones y restaurantes locales de Portland

Casilleros y almacenamiento personal

El OCC ofrece alquiler de casilleros para guardar objetos personales por corto tiempo gracias a nuestros socios de LocketGo. Estos casilleros de color salmón se pueden reservar con su dispositivo móvil y una tarjeta de crédito. Hay tres ubicaciones convenientes en el edificio. Haga clic en la ubicación que prefiera para acceder a la plataforma de reservaciones.

Orange lockers in a lobby.
Lockers in Holladay Lobby

Objetos perdidos

A veces, uno simplemente olvida dónde dejó el teléfono o deja el abrigo en el respaldo de una silla. Los objetos perdidos se etiquetan, catalogan y guardan durante 30 días. Pasado ese tiempo, los objetos no reclamados se donan.

¿Encontró algo?
Si encontró un artículo, puede entregárselo a cualquier miembro del personal o en el mostrador de recepción del OCC, ubicado en el vestíbulo Martin Luther King Jr. (MLK).

¿Perdió algo?
Si perdió algo, llame al conserje de recepción del OCC al 503-731-7800 o envíe una descripción detallada por correo electrónico a [email protected]. Si tiene una foto del objeto perdido, nos ayudará a identificarlo.

Infórmenos sobre su objeto perdido

Wi-Fi

Hay acceso inalámbrico a internet disponible en todo el centro de convenciones. El servicio de Wi-Fi gratuito está disponible en todos los vestíbulos y salas de reuniones.

  • Servicio de Wi-Fi individual de pago por uso

    El servicio básico está disponible por $12 al día y el servicio empresarial (Business Class) por $50 al día, mediante pago con tarjeta de crédito. Se ofrece atención al cliente en el sitio.

  • Conexión a Wi-Fi con dispositivos Android
    1. Abra Configuraciones:
      1. Deslice el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir el panel de notificaciones.
      2. Toque el ícono del engranaje para abrir la aplicación Configuraciones.
    2. Vaya a Configuraciones de Wi-Fi:
      1. En el menú Configuraciones, toque “Red e internet” o “Conexiones”, según su dispositivo.
      2. Toque “Wi-Fi”.
    3. Active el Wi-Fi: Cambie el interruptor de Wi-Fi a la posición “Activado” si aún no lo está.
    4. Seleccione una red:
      1. Su dispositivo comenzará a buscar redes Wi-Fi disponibles.
      2. Toque la red a la que quiere conectarse (OCC Free Wi-Fi u OCC Wi-Fi).
    5. Conectado: Una vez conectado, verá el icono de Wi-Fi en la barra de estado de la parte superior de la pantalla.
  • Conexión al Wi-Fi con dispositivos iOS (iPhone)
    1. Abrir Configuraciones: Toque en la aplicación “Configuraciones” en la pantalla de inicio.
    2. Vaya a Configuraciones de Wi-Fi: En el menú Configuraciones, toque “Wi-Fi”.
    3. Active el Wi-Fi: Cambie el interruptor de Wi-Fi a la posición “Activado” si aún no lo está.
    4. Seleccione una red:
      1. Su dispositivo comenzará a buscar redes Wi-Fi disponibles.
      2. Toque la red a la que quiere conectarse (OCC Free Wi-Fi u OCC Wi-Fi).
    5. Conectado: Una vez conectado, verá el icono de Wi-Fi en la barra de estado de la parte superior de la pantalla.
  • Consejos para conectarse a una red Wi-Fi
    • Asegúrese de estar dentro del alcance de la red Wi-Fi a la que quiere conectarse.
    • Si no encuentra la red, pruebe desactivar y volver a activar el Wi-Fi para actualizar la lista de redes disponibles.
    • Asegúrese de tener la contraseña correcta si intenta conectarse a una red segura.
    • Si sigue teniendo problemas, reiniciar el teléfono podría ayudar a resolver los problemas de conectividad.

El OCC es un establecimiento sin efectivo

Para ofrecer un proceso de transacción más rápido y eficiente, solo aceptamos tarjetas de crédito y débito y métodos de pago sin contacto.

Descubra por qué el OCC es un establecimiento sin efectivo

Cajeros automáticos

Encontrará cinco cajeros automáticos convenientemente ubicados dentro del establecimiento:

  • Vestíbulo Pre-Function A
  • Vestíbulo Pre-Function B
  • Vestíbulo Pre-Function C
  • Vestíbulo Ginkoberry sur
  • Vestíbulo Pre-Function E 

Cajero automático inverso (cajeros automáticos de efectivo a tarjeta)

Reconocemos que es posible que no todos los visitantes tengan tarjeta de débito o crédito; por ese motivo, los que solo tengan efectivo pueden cambiar su dinero de forma anónima por una tarjeta Visa en un cajero automático inverso para usarla en restaurantes, cafeterías, estacionamientos o cualquier lugar donde se acepte Visa. La tarjeta Visa solo se puede cargar una vez con crédito en efectivo sin ningún cargo.  

Encontrará un cajero automático inverso al final del pasillo corto, a la izquierda del mostrador de recepción, en el vestíbulo Martin Luther King Jr. (MLK).

Cabinas para lactancia

A Mamava wellness suite near a quiet seating space.
  • El OCC ofrece dos cabinas para lactancia Mamava® para nuestras visitantes.  Estas cabinas privadas y seguras se encuentran cerca de las A Meeting Rooms y las E Meeting Rooms en el nivel 1.
  • Cuentan con ingresos accesibles según la Ley de estadounidenses con discapacidades (Americans with Disabilities Act, ADA), asientos cómodos, tomas de corriente alterna (CA) estándar y puertos de carga USB.
  • Todas las cabinas Mamava® incluyen una cerradura inteligente con Bluetooth que se sincroniza con la aplicación móvil de Mamava. Descargue la aplicación Mamava.
  • También puede solicitar un código de acceso a nuestros recepcionistas en la Oficina de administración en el nivel 2 o llamando al 503-235-7575.

Primeros auxilios y atención médica

  • El OCC cuenta con dos salas de primeros auxilios completamente equipadas: una ubicada en el vestíbulo de la Exhibit Hall A y la otra afuera de la Exhibit Hall E.
  • Hay un técnico de emergencias médicas presente durante eventos con más de 1,000 asistentes o cuando se considera necesario para la seguridad de los asistentes.
  • Se puede contactar con los técnicos de emergencias médicas marcando “7949” desde cualquier teléfono fijo o avisando a cualquier miembro del personal del OCC.
  • El edificio también cuenta con varias estaciones de desfibriladores (desfibriladores externos automáticos) ubicadas en espacios públicos para brindar respuesta inmediata ante una emergencia médica.

Políticas para visitantes

  • Consumo de alcohol

    En Portland nos encanta la cerveza, el vino y los licores, pero también queremos que todos disfruten de su visita en un ambiente seguro y agradable.  Solo se permite el consumo de bebidas alcohólicas en el área donde se adquirieron. 

  • Animales

    Nuestros amigos animales son los mejores, pero no se permite su ingreso a las instalaciones del centro de convenciones. Esto incluye animales de apoyo emocional. Solo se permiten perros o caballos miniatura de servicio entrenados para brindar asistencia a personas con discapacidades mediante una acción específica.

  • Globos y objetos voladores

    Debido a nuestros techos altos y a las estructuras de suspensión expuestas, no se permiten globos inflados con helio (ni otros globos más ligeros que el aire) dentro del establecimiento. No se permite el ingreso de visitantes con objetos voladores, incluidos drones, al interior del centro de convenciones y sus alrededores, sin la autorización expresa del director ejecutivo.

  • Calzado

    Se debe usar calzado con suela protectora en todo momento. No se permite caminar descalzo dentro del edificio.

  • Fumar

    No se permite fumar en el OCC. Esto incluye cigarrillos electrónicos, vaporizadores y todas las sustancias que se pueden fumar. Solo se permite fumar fuera de las instalaciones en las áreas designadas.

  • Armas

    Las armas de fuego están prohibidas en todos los edificios públicos de Oregon, con excepciones limitadas, como la posesión de una licencia para portar armas ocultas. El OCC prohíbe armas como puños metálicos, navajas de afeitar, nunchakus, hondas, explosivos o cuchillos de más de tres pulgadas.